スタイの感想

四国への卒業旅行に出かけました。楽しい旅でした。

昔のことを考えると楽しくなってしまいますが、卒業旅行の思い出も楽しいものばかりです。四国に行ったけど、温泉に入ったり、陶芸体験をして楽しいだけでした。特に楽しかったは宿で卓球をすることです。きちんとスリッパで卓球をして、王道なんだと喜んでしまいました。卒業旅行で申し分のない思い出だと思っています。本当に楽しかったです。
結婚後10年以上経ちますが、これまで海外旅行に何度か行ったのですが、国内旅行は一度しか行ったことがありません。私自身旅行は好きだけど、どうせ旅行を行こうとすれば、長い期間にある場合、まったく別の文化を味わってみたいという考えで、海外旅行が多かったが、子供もまだ小さく、国内のすべての場所で​​見回しと思いますので、今では国内旅行にも積極的にいこうと考えています。
女優のユン・ウネが、蒸し暑さを吹き飛ばすハワイアンルックを披露した。

ユン・ウネは７日、自身のツイッターに「ハワイ〜、 ハワイ〜」というコメントとともに写真を公開した。

彼女はフラワープリントのワンピースを着て「ハワイの女」に変身した。すっぴん顔を照れているかのように目をそらしている様子も印象的だ。

ネットユーザーらは「ドラマ撮影後、少しやせたようだ」「ハワイの女になりきってる」「かばんの宣伝のしているようだ」などのなどの反応を見せた。

【関連記事】
ユン・ウネとパク・ハンビョル、仲の良い友だち同士の姿を公開
【写真】ユン・ウネ、破格的な露出写真を公開
ユン・ウネ、普通のお姉さんのようなファッションを公開
ユン・ウネ、みすぼらしい格好の写真を公開
カン・ジファン−ユン・ウネが激情的な“コーラキス”


　［ローマ　８日　ロイター］　イタリアのベルルスコーニ首相（７４）は、２０１３年の任期満了後の総選挙に出馬しない方針を表明し、後継者にアルファノ法相の名を挙げた。

　８日付の現地紙レプブリカが首相のインタビュー記事を掲載した。

　記事によると、再出馬するかとの問いに首相は「絶対にしない」と答え、「中道右派政権の首相候補はアルファノ氏だ。できることなら、いま首相の座を譲りたい」と語った。

　汚職疑惑と未成年者買春疑惑の渦中にある同首相は、これまでも同様の発言を繰り返している。

【関連記事】
イタリアは財政に対する警戒を緩める余裕はない＝トレモンティ経済相
ポルトガルは経済再建に向けた措置を講じていると証明する必要＝ＩＭＦ専務理事
イタリアは公的債務抑制に向け、かつてない決意を示している＝財務省幹部
伊ウニクレディト、現時点で増資の必要ない─ＣＥＯ＝現地紙
伊フィアットと部門買収めぐり協議していない＝独ダイムラー


　［クスコ（ペルー）　７日　ロイター］　南米ペルーにある世界遺産、マチュピチュ遺跡で７日、米考古学者による発見から１００年を迎えたことを記念する式典が開かれ、ライトアップのパフォーマンスなどが行われた。

　マチュピチュはインカ帝国時代の遺跡で、「インカの失われた都市」などとも呼ばれている。探検家でもある考古学者、ハイラム・ビンガム氏が１９１１年７月に発見した。

【関連記事】
英王子夫妻がカルガリー訪問、カウボーイハットにジーンズで登場
ｉＰｈｏｎｅがビールの栓抜きに、豪起業家が専用ケース開発
3万年前の人類、「パン」を食べていた可能性＝研究
ポンペイの「剣闘士たちの家」倒壊、伊政府に非難集中
ＤＮＡ検査でふん放置の飼い主を特定、罰金100ドル


　江蘇省鎮江句容市袁巷上杆村で4日午後2時半ごろ、民家の屋根の上に巨大な火球が出現し、爆発した。民家の屋根には大きな穴が開き、室内では蛍光灯がすべて砕け散った。近くの民家数軒でも、家電製品が壊れた。揚子晩報が報じた。

　火球が出現した家に住む、陳清芳さん（女性）によると、家の門のところにある小屋で作業をしていた。母屋の屋根の上に巨大な火球が出現して、轟音（ごうおん）とともに爆発したという。母屋は2階建てで、屋根の一部が吹き飛んで地上に落下した。

　近隣の住民数人も、巨大な火球を目撃した。「手榴弾（しゅりゅうだん）が爆発したみたいだった」という。轟音は、村全体に鳴り響いた。

　陳さんは気が動転して、大声で夫の名を呼び続けた。しばらくして返事があったので、やっと落ち着きを取り戻したという。母屋に入って2階にのぼると、天井の蛍光灯がすべて割れて、床の上に散乱していた。蛍光灯のスイッチや買ったばかりのパソコンとテレビも焼け焦げていた。火球が出現したあたりでは、屋根から天井まで穴が開き、梁（はり）が1本、落下していた。

　近隣の民家数軒でも、冷蔵庫やテレビなどの家電製品が壊れた。現地では当時、大雨が降り、雷の音も聞こえていた。落雷または落雷に類似する放電現象の可能性が高いと考えられる。（編集担当：如月隼人）

【関連記事】
恐怖の避雷針…問題多く事実上の“電撃装置”に＝中国
観光列車が衝突…落雷で故障、後続列車が追突＝湖南・張家界
ごみ処理場「天気悪い日は立ち入り禁止」…メタン爆発の恐れ＝山東
高圧電線の「がいし」が爆発、通行人に降り注ぐ火の玉＝安徽
地域ぐるみ：火を噴く電化製品・爆発する電球…送電圧異常＝四川


【新華社毎日電訊】　７月７日は盧溝橋事件（七七事変）から７４周年となる記念日だ。同日、北京市にある中国人民抗日戦争記念館の入館者数は、通常の約１０００人から５倍の５０００人余りに急増。団体客も４５を数えた。

７日は開館前の朝８時の段階から入場券売り場に長い列ができ、駐車場もほぼ満車となった。

（翻訳　尚蕾／編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
「パンダ型血液求む！」ネットでＲｈ−妊婦に協力の輪＝中国
日本の「パクリ新幹線」報道に反論＝中国鉄道省高官インタビュー
世界一強いサッカーロボは？「ロボカップ」競技決勝始まる
中国鉄道省「高速鉄道技術は日本の新幹線より優秀」
中国天津市で最も高い「津塔」、オフィスエリア営業開始